Kanji
寂
N1
11 strokes
Grade 8
freq #1599
loneliness, quietly, mellow, mature, death of a priest
On'yomi (音読み)
ジャク、 セキ
Kun'yomi (訓読み)
さび、 さび.しい、 さび.れる、 さみ.しい
On'yomi compounds (音読み)
静寂
せいじゃく
silence; stillness
寂然
せきぜん
lonely; desolate
閑寂枯淡
かんじゃくこたん
aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement
寂滅為楽
じゃくめついらく
freedom from one's desires (entry into Nirvana) is true bliss
闃寂
げきせき
silent and still; desolate
寂
じゃく
(entering into) nirvana
示寂
じじゃく
death of a high-ranking priest
空寂
くうじゃく
complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized)
寂静
じゃくじょう
quiet; stillness
常寂光土
じょうじゃっこうど
land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)
Kun'yomi words (訓読み)
寂
さび
patina; antique look
寂しい
さびしい
lonely; lonesome
寂しん坊
さびしんぼう
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone
寂しがり屋
さびしがりや
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone
寂しさ
さびしさ
(feeling of) loneliness; desolation
寂々
せきせき
sad; lonesome
寂として
せきとして
silently; hushed
寂しげ
さびしげ
seeming lonely
口が寂しい
くちがさびしい
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth
Example sentences
裁判官（さいばんかん）は傍聴人（ぼうちょうにん）に静寂（せいじゃく）にするように命（いのち）じた。
The judge charged the audience to be silent.
癌（がん）のように蝕（むしば）む静寂（せいじゃく）。
Silence grows like cancer.
彼（かれ）は大変（たいへん）さびしいと思（おも）った。
He felt very lonely.
彼（かれ）は一人（ひとり）でこの寂（さび）しい場所（ばしょ）に住（す）んでいます。
He lives in this lonely place by himself.