Kanji
朱
N1
6 strokes
Grade 8
freq #1788
vermilion, cinnabar, scarlet, red, bloody
On'yomi (音読み)
シュ
Kun'yomi (訓読み)
あけ
On'yomi compounds (音読み)
朱印
しゅいん
red seal
朱印船貿易
しゅいんせんぼうえき
foreign trade by authorized Japanese ships (early Edo period)
朱嘴鸛
しゅばしこう
white stork (Ciconia ciconia)
朱鷺
じゅろ
Japanese crested ibis
黒朱鷺
クロトキ
black-headed ibis (Threskiornis melanocephalus); Oriental white ibis
御朱印帳
ごしゅいんちょう
goshuin booklet; book for receiving seal stamps at shrines and temples
朱欒
ザボン
pomelo (Citrus maxima); shaddock
朱漆
しゅうるし
vermilion lacquer (made by mixing vermilion into clear lacquer)
猩猩朱鷺
しょうじょうとき
scarlet ibis (Eudocimus ruber)
朱鷺草
ときそう
pogonia (Pogonia japonica)
Kun'yomi words (訓読み)
朱
あけ
red; vermilion
オーストラリア黒朱鷺
オーストラリアクロトキ
Australian white ibis (Threskiornis molucca)
アフリカ黒朱鷺
アフリカクロトキ
African sacred ibis (Threskiornis aethiopicus)
陶朱猗頓の富
とうしゅいとんのとみ
great wealth; very wealthy person
朱筆を入れる
しゅひつをいれる
to make corrections
朱で描く
あかでえがく
to miniate; to paint red
朱に交われば赤くなる
しゅにまじわればあかくなる
people will take on the characteristics of those who surround them; spend time with the wise and you will become wise, but the friends of fools will suffer
朱を注ぐ
しゅをそそぐ
to flush bright red (e.g. of someone's face)
Example sentences
朱(あけ)に交(まじ)われば赤(あか)くなる。
He who touches pitch shall be defiled therewith.