彼（かれ）は下（した）の方（かた）の谷（たに）を見下（みお）ろした。

He looked down at the valley below.

谷（たに）氏（し）は学者（がくしゃ）というよりはむしろジャーナリストだ。

Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.

彼（かれ）の目（め）は谷間（たにま）の湖上（こじょう）をずっとさまよった。

His eyes roamed over the lake in the valley.

私（わたし）は谷間（たにま）を見下（みお）ろす部屋（へや）が好（す）きだった。

I liked the room overlooking the valley.