Kanji
踏
N1
15 strokes
Grade 8
freq #723
step, trample, carry through, appraise, evade payment
On'yomi (音読み)
トウ
Kun'yomi (訓読み)
ふ.む、 ふ.まえる
On'yomi compounds (音読み)
踏切
ふみきり
railway crossing; railroad crossing
舞踏
ぶとう
dance (esp. Western style); dancing
雑踏
ざっとう
hustle and bustle; throng
未踏峰
みとうほう
unclimbed mountain
踏破
とうは
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across
踏襲
とうしゅう
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with
Kun'yomi words (訓読み)
踏まえる
ふまえる
to be based on; to take into account
足踏み
あしぶみ
stepping (in place); stamping (up and down)
踏む
ふむ
to step on; to tread on
踏み絵
ふみえ
fumi-e; fumie
踏ん張る
ふんばる
to brace one's legs; to stand firm
踏み入れる
ふみいれる
to walk in on; to tread upon
踏み込み
ふみこみ
dealing fully (with); going into (issue, etc.)
踏み台
ふみだい
stool (stood on to reach high objects); small stepladder
瀬踏み
せぶみ
sounding out; measuring the depths (of a river)
踏み切る
ふみきる
to take off; to jump
Example sentences
この段階(だんかい)を踏(ふ)まえ、抑圧(よくあつ)という概念(がいねん)をさらに詳細(しょうさい)に検証(けんしょう)していくことになります。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
警報(けいほう)機(き)が鳴(な)っているときは絶対(ぜったい)に踏切(ふみきり)を渡(わた)らないでください。
Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
私(わたし)は舞踏家(ぶとうか)が職業(しょくぎょう)で、ジャズダンスを教(おし)えています。
I am a dancer by trade and I teach jazz dance.
彼女(かのじょ)は足踏(あしぶ)みをして靴(くつ)の泥(どろ)を落(お)とした。
She stamped the mud off her shoes.