Kanji
箸
N1
15 strokes
Grade 8
freq #2156
chopsticks
On'yomi (音読み)
チョ、 チャク
Kun'yomi (訓読み)
はし
On'yomi compounds (音読み)
直箸
じかばし
taking food directly from a communal dish with one's own chopsticks
象箸玉杯
ぞうちょぎょくはい
living a lavish lifestyle; ivory chopsticks and jade cups
一本箸
いっぽんばし
single chopstick stuck upright into the bowl of rice offered to the deceased at their funeral
火箸
こじ
tongs (esp. for incense or for use in a Buddhist temple)
香箸
こうばし
incense chopsticks
太箸
ふとばし
festive chopsticks; thick round chopsticks used on festive occasions
横箸
よこばし
joining both chopsticks together and using them as a spoon (breach of chopstick etiquette)
Kun'yomi words (訓読み)
箸
はし
chopsticks
割り箸
わりばし
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
箸にも棒にも引っかからない
はしにもぼうにもひっかからない
hopeless; incorrigible
箸を取る
はしをとる
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat
箸立て
はしたて
chopstick stand
拾い箸
ひろいばし
passing food from one person's chopsticks to another's (a breach of etiquette)
箸渡し
はしわたし
passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn; two people picking up the same bone fragment with chopsticks at the same time
箸洗い
はしあらい
simple and light soup taken between courses in a kaiseki meal, or during a formal tea ceremony
孕み箸
はらみばし
thick chopsticks with both ends equally thin
箸が転んでもおかしい年頃
はしがころんでもおかしいとしごろ
age at which even the slightest things seem funny (esp. said of girls in their late teens); age where even chopsticks rolling is amusing
Example sentences
箸(はし)の使い方(つかいかた)にはもうすっかりお慣(な)れになったでしょう。
You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
私(わたし)たちはナイフとフォークの代(か)わりに箸(はし)を使(つか)う。
We use chopsticks in place of knives and forks.