Kanji
湧
N1
12 strokes
Grade 8
freq #2070
boil, ferment, seethe, uproar, breed
On'yomi (音読み)
ユウ、 ヨウ、 ユ
Kun'yomi (訓読み)
わ.く
On'yomi compounds (音読み)
湧水
ゆうすい
welling of water; spring water
湧出
ゆうしゅつ
gushing out; welling up
湧昇
ゆうしょう
upwelling
熱水湧出域
ねっすいゆうしゅついき
hydrothermal discharge zone
湧泉
ゆうせん
bubbling spring; gushing spring
湧出量
ゆうしゅつりょう
output
Kun'yomi words (訓読み)
湧く
わく
to well (up); to gush out (of water)
宝は湧き物
たからはわきもの
those who seek riches will find them; fortune comes to those who seek it
天から降ったか地から湧いたか
てんからふったかちからわいたか
(appearing) out of nowhere; as if one had fallen from the sky or sprung from the ground
血湧き肉躍る
ちわきにくおどる
to tingle with excitement; to be full of excitement
実感が湧く
じっかんがわく
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought)
湧かす
わかす
to breed (e.g. maggots); to let breed
湧き
わき
welling (up); gushing forth (of water)
湧き立つ
わきたつ
to appear suddenly
湧き出す
わきだす
to gush out
湧き水
わきみず
spring water
Example sentences
肉(にく)にはウジがわいていた。
The meat was crawling with maggots.
いざとなれば勇気(ゆうき)が湧(わ)いてくる。
Your courage will come out in a crisis.