彼（かれ）は新聞（しんぶん）を読（よ）む時（とき）はいつも金融関係（きんゆうかんけい）の記事（きじ）に目（め）を通（とお）すことにしている。

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.

彼（かれ）は金融（きんゆう）アナリストで経済（けいざい）動向（どうこう）の分析（ぶんせき）には定評（ていひょう）がある。

He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.

どんな組織（そしき）であれ、内部（ないぶ）の融和（ゆうわ）と団結（だんけつ）はその組織（そしき）の成敗（せいばい）を決（き）める重要（じゅうよう）な要素（ようそ）だ。

For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

石油（せきゆ）を２、３リッターばかり融通（ゆうずう）してもらえますか。

Can you spare me a few liters of petrol?