Kanji
涙
N2
10 strokes
Grade 8
freq #1381
tears, sympathy
On'yomi (音読み)
ルイ、 レイ
Kun'yomi (訓読み)
なみだ
On'yomi compounds (音読み)
催涙
さいるい
tear-inducing
感涙
かんるい
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
悲涙
ひるい
tears of sadness
涙点
るいてん
lachrymal punctum (lacrimal, lacrymal); lacrimal point
涙道
るいどう
lachrymal passage (lacrimal, lacrymal)
涙小管
るいしょうかん
lachrymal canal (lacrimal, lacrymal); lachrymal duct
鼻涙管
びるいかん
nasolacrimal duct; tear duct
涙滴型
るいてきがた
teardrop-shaped
涙堂
るいどう
eye bags; periorbital puffiness
Kun'yomi words (訓読み)
涙
なみだ
tear; tears
涙声
なみだごえ
tearful voice
悔し涙
くやしなみだ
tears of regret; bitter tears
涙ぐましい
なみだぐましい
touching; moving
涙ぐむ
なみだぐむ
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
ペレーの涙
ペレーのなみだ
Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass)
声涙ともに下る
せいるいともにくだる
to speak through one's tears; to speak with tears in one's eyes
随喜の涙
ずいきのなみだ
tears of joy
随喜の涙を流す
ずいきのなみだをながす
to cry tears of joy; to weep for joy
涙勝ち
なみだがち
prone to crying
Example sentences
彼(かれ)の話(はなし)は彼女(かのじょ)の涙(なみだ)をさそった。
His story moved her to tears.
彼(かれ)の涙(なみだ)に感動(かんどう)した。
I was moved by his tears.
彼(かれ)は感動(かんどう)して涙(なみだ)ぐんだ。
He was moved to tears.
彼(かれ)の言葉(ことば)で彼女(かのじょ)は感激(かんげき)のあまり涙(なみだ)ぐんだ。
His words moved her to tears.