Kanji
孝
N2
7 strokes
Grade 6
freq #1030
filial piety, child's respect
On'yomi (音読み)
コウ、 キョウ
On'yomi compounds (音読み)
孝行
こうこう
filial piety
親孝行
おやこうこう
filial piety; being kind to one's parents
忠孝
ちゅうこう
loyalty and filial piety
親不孝
おやふこう
lack of filial piety; disobedience to one's parents
不孝
ふこう
undutifulness to one's parents; lack of filial piety
忠孝両全
ちゅうこうりょうぜん
being a good son and a loyal subject; possessing loyalty and filial piety
不孝者
ふこうもの
unfilial son; undutiful son
女房孝行
にょうぼうこうこう
being devoted to one's wife; uxorious
忠孝仁義
ちゅうこうじんぎ
loyalty, filial piety, humanity, and justice
仁義忠孝
じんぎちゅうこう
humanity, justice, loyalty, and filial piety
Kun'yomi words (訓読み)
子供は3歳までに一生分の親孝行をする
こどもはさんさいまでにいっしょうぶんのおやこうこうをする
children pay back their debt to their parents in full by age 3 (through their cuteness)
奥さん孝行
おくさんこうこう
devotion to one's wife; doing things for one's wife
身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり
しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり
filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)
孝行のしたい時分に親はなし
こうこうのしたいじぶんにおやはなし
when you are ready to be a filial child, your parents are already gone
Example sentences
親孝行(おやこうこう)な息子(むすこ)さんがいるから、老後(ろうご)の心配(しんぱい)しなくていいわね。
It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.