Kanji
巧
N1
5 strokes
Grade 8
freq #1537
adroit, skilled, ingenuity
On'yomi (音読み)
コウ
Kun'yomi (訓読み)
たく.み、 たく.む、 うま.い
On'yomi compounds (音読み)
巧妙
こうみょう
ingenious; skillful
技巧
ぎこう
technique; finesse
精巧
せいこう
elaborate; delicate
巧者
こうしゃ
cleverness; skill
巧拙
こうせつ
skill; workmanship
巧遅拙速
こうちせっそく
better being rough and ready than slow and elaborate; better being brisk and sharp than slow and prudent
精妙巧緻
せいみょうこうち
exquisite and elaborate
大胆巧妙
だいたんこうみょう
bold and clever; daring and ingenious
工巧明
くぎょうみょう
silpasthanavidya (ancient Indian study of the arts, incl. mathematics and mechanics)
巧笑
こうしょう
courteous laughter; forced laughter
Kun'yomi words (訓読み)
巧み
たくみ
skillful; adroit
巧まずして
たくまずして
unintentionally; inadvertently
巧言令色鮮し仁
こうげんれいしょくすくなしじん
those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion
言葉巧み
ことばたくみ
skillful words; deceitful words
巧まざる
たくまざる
natural; artless
巧詐は拙誠に如かず
こうさはせっせいにしかず
better shoddy and sincere than clever and deceptive
巧遅は拙速に如かず
こうちはせっそくにしかず
it's better to be rough and ready than slow and elaborate
聞き巧者
ききごうしゃ
being a good listener; good listener
悪巧み
わるだくみ
wiles; sinister design
Example sentences
彼(かれ)はとてもたくみに提案(ていあん)をした。
He made his suggestion very tactfully.
彼(かれ)の巧(たく)みな話(はなし)に僕(ぼく)は簡単(かんたん)にだまされてしまった。
I was easily taken in by his smooth talk.
やつの巧妙(こうみょう)な話(はなし)に僕(ぼく)は簡単(かんたん)にだまされてしまった。
I was easily taken in by his smooth talk.
人工内耳(じんこうないじ)は技術的(ぎじゅつてき)に巧妙(こうみょう)な機器(きき)です。
The cochlea implant is a technically ingenious device.