天皇（てんのう）は亡（な）くなった方々（かたがた）の霊（れい）に祈（いの）りを捧（ささ）げた。

The Emperor prayed for the souls of the deceased.

天皇（てんのう）は国家（こっか）の象徴（しょうちょう）である。

The Emperor shall be the symbol of the State.

皇太子（こうたいし）夫妻（ふさい）は歓迎（かんげい）の群集（ぐんしゅう）の中（なか）を通（とお）っていかれた。

The prince and princess made their way through the cheering crowd.

皇太子（こうたいし）は、皇位（こうい）を継承（けいしょう）する人（ひと）です。

The crown prince is the one who is to succeed to the throne.