ＣＦＩＴ

過去（かこ）６年間（ねんかん）でＣＦＩＴは墜落事故（ついらくじこ）の３分（さんぷん）の１を若干（じゃっかん）越（こ）えるくらいの割合（わりあい）を占（し）めているが、死亡（しぼう）件数（けんすう）の５３％の原因（げんいん）となっている。

Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.

ＣＦＩＴは乗務員（じょうむいん）が航空機（こうくうき）を完全（かんぜん）にコントロールし、すべてが正常（せいじょう）に作動（さどう）しているにもかかわらず、地面（じめん）に激突（げきとつ）する場合（ばあい）に起（お）こるものである。

When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally, and yet it still crashes into the ground, that's a CFIT.