何故なら

私（わたし）は彼（かれ）を信頼（しんらい）しているなぜなら彼（かれ）は決（けっ）して嘘（うそ）をつかないからだ。

I trust him because he never tells a lie.

私（わたし）は彼（かれ）を許（ゆる）せない。なぜなら彼（かれ）は私（わたし）を人前（ひとまえ）で侮辱（ぶじょく）したのだから。

I cannot forgive him because he insulted me in public.

私（わたし）は食べ過（たべす）ぎないようにしてる。なぜなら食べ過（たべす）ぎが健康（けんこう）に悪（わる）い事（こと）は明（あき）らかだから。

I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.

私（わたし）は自転車（じてんしゃ）に乗（の）りたい。なぜなら学校（がっこう）から遠（とお）くに住（す）んでいるからだ。

I want to ride a bicycle, because I live far from my school.

私（わたし）は山（やま）に登（のぼ）る、なぜならそれがそこにあるからだ。

I climb mountains because they are there.

私（わたし）はリチャードを信頼（しんらい）している。なぜならいつも約束（やくそく）を守（まも）るからだ。

I trust Richard, who is a man of his word.

私（わたし）はその少女（しょうじょ）を雇（やと）うつもりです。なぜならフランス語（フランスご）を話（はな）せるからです。

I will employ the girl, because she can speak French.

わたしたちは、ボッブがマージを追（お）いかけても無駄（むだ）であることを知（し）っていた。なぜなら、マージはすでに婚約（こんやく）をしていたから。

We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.