夫婦間

夫婦間（ふうふかん）がうまくいくためのセンスを、経験（けいけん）によって養（やしな）っていこう！

Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.

離婚（りこん）の増大（ぞうだい）の結果（けっか）、夫婦間（ふうふかん）、親子（おやこ）間（あいだ）に大（おお）きな不安（ふあん）を生（い）じさせることは間違（まちが）いない。

It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.

夫婦間（ふうふかん）の関係（かんけい）は愛情（あいじょう）に基（もと）づくものでなければいけない。

The relationship between husband and wife should be based on love.