当分の間

当分の間（とうぶんのあいだ）私（わたし）がなすべきことは特（とく）にない。

For the moment there's nothing in particular I need to be doing.

当分の間（とうぶんのあいだ）これで間に合（まにあ）う。

This will do for the time being.

当分の間（とうぶんのあいだ）その問題（もんだい）はそのままにしておこう。

Let's leave the matter as it is for the present.

当分の間（とうぶんのあいだ）これでやっていける。

This will do for the time being.

当分の間（とうぶんのあいだ）叔母（おば）さんのところにいます。

I'm staying with my aunt for the time being.

当分の間（とうぶんのあいだ）、私（わたし）達（たち）ふたりはあまりあわないほうがよい。

For the time being we two had better not meet too often.

当分の間（とうぶんのあいだ）は、ここへ来（く）る必要（ひつよう）はないよ。

You need not come here for the moment.

私（わたし）は当分の間（とうぶんのあいだ）、学校（がっこう）を休（やす）まねばならない。

I have to be absent from school for the moment.