に連れ

時（とき）がたつにつれ彼女（かのじょ）の悲（かな）しみは薄（うす）れていった。

She felt less sad as time passed.

高（たか）く登（のぼ）るにつれ空気（くうき）はより冷（つめ）たくなってる。

As you climb higher, the air becomes colder.

おたまじゃくしは大（おお）きくなるにつれ、尻尾（しっぽ）が消（き）えて足（あし）が生（は）えはじめる。

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.