そうにない

彼（かれ）は商売（しょうばい）をしてもまったく成功（せいこう）しそうにない。

He is the last person to succeed in business.

彼（かれ）にはこの機械（きかい）を修理（しゅうり）してもらえそうにない。

I can't seem to get him to fix this machine.

彼（かれ）が一番（いちばん）やってきそうにない。

He is least likely to come.

次（つぎ）の試験（しけん）の準備（じゅんび）をすべきなのだが、今（いま）とてもそれはできそうにない。

I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now.

私（わたし）はひどく疲（つか）れてもう歩（ある）けそうにない。

I am so tired that I can hardly walk.

私（わたし）にはその仕事（しごと）はできそうにない。

I don't feel equal to doing the work.

私（わたし）が分（わ）かっている限（かぎ）りではそんなことはありそうにない。

That's not likely in so far as I can see.

今晩（こんばん）は雨（あめ）が降（ふ）りそうにない。

It is not going to rain this evening.