意味をなさない

彼（かれ）の手紙（てがみ）は意味（いみ）をなさない。

His letter doesn't make any sense.

彼（かれ）の言（い）っている事（こと）は意味（いみ）をなさない。

What he is saying does not make sense.

先日（せんじつ）彼（かれ）が私（わたし）に話（はな）したことは全然（ぜんぜん）意味（いみ）をなさないね。

What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?

それは全然（ぜんぜん）意味（いみ）をなさない。

That makes no sense at all.

その説明（せつめい）に対（たい）する彼（かれ）の答（こた）はとどのつまり意味（いみ）をなさない。

His explanation of the problem adds up to nonsense.

この文（ふみ）は意味（いみ）をなさない。

This sentence doesn't make sense.

このメッセージは意味（いみ）をなさない。

This message doesn't make sense.

彼女（かのじょ）の問題（もんだい）についての説明（せつめい）は、結局（けっきょく）意味（いみ）をなさなかった。

Her explanation of the problem added up to nonsense.