プログラム

時間（じかん）が短（みじか）いので、プログラムからスピーチの一部（いちぶ）を省（はぶ）かなければならない。

Time is short and we must omit some of the speeches from the program.

私（わたし）は解読（かいどく）プログラムを持（も）っていません。

I don't have a decryption program.

見（み）よう見（み）真似（まね）でこんな出来（でき）のいいプログラムを書（か）いたんだって。すごいな。

It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.

何（なん）とかがんばって、このプログラムがうまく動（うご）くようにしたい。

You should work very hard to make this program work.

以前（いぜん）そのプログラムに関（かん）わっていたことを彼（かれ）は否定（ひてい）しなかった。

He didn't deny that he was formerly involved in the program.

プログラムをいただけますか。

May I have a program?

とにかくそのプログラムは成功（せいこう）だった。

At any rate, the program was a success.

プログラムは今頃（いまごろ）もう始（はじ）まっているはずです。だから、前半（ぜんはん）はたぶん観（み）られないでしょう。

The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.