鬼も十八番茶も出花

just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth