お気の毒に

まあ、お気の毒（きのどく）に。

Oh, my God!

それはお気の毒（きのどく）に。お体（からだ）を大切（たいせつ）に。

That's too bad. Please take care of yourself.

お父（とう）上（うえ）がお亡（な）くなりになったと聞（き）いてお気の毒（きのどく）に思（おも）います。

I'm sorry to hear that your father has passed away.

お気の毒（きのどく）に存（ながら）じます。

I'm sorry for you.

本当（ほんとう）にお気の毒（きのどく）に存（ながら）じます。

I feel deeply for you.