取るに足らない

私（わたし）のコレクションは彼（かれ）のものと比較（ひかく）すれば取るに足（とるにた）らない。

As compared with his, my collection is nothing.

それは私（わたし）にはほとんど取るに足（とるにた）らない。

It is of little consequence to me.

取るに足（とるにた）らない問題（もんだい）です。

That is a trivial problem.

それはとるにたらない事件（じけん）だ。

It's a trifling incident.