グースカ

「おはよう。今日（きょう）は早（はや）いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝（ね）てると思（おも）ってたのに」

"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."

恵（え）子（こ）はいつもグースカ寝（ね）てるじゃないか。食事（しょくじ）を楽（たの）しんで貰（もら）いたい気持（きも）ちは分（わ）かるが、そんな慌（あわ）てるな。

Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.