と言うか

というか

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

expression conjunction

Example sentences

私（わたし）は、ギャンブルには向（むか）いてないと思（おも）う。そういう運（うん）がないというか、働（はたら）いて稼（かせ）いだ方（かた）が確実（かくじつ）だし。

I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.

まあその、自慢（じまん）できる事（こと）でもないんだけど。というか、臆面（おくめん）もなく吹聴（ふいちょう）できる話（はなし）でもない。

Well, that is, it's not something I can boast about. In fact, it's not something I can talk about in public without shame