印象を与える

彼（かれ）は私（わたし）の両親（りょうしん）によい印象（いんしょう）をあたえた。

He gave a good impression to my parents.

彼（かれ）はじっとすわって、できるだけ良（よ）い印象（いんしょう）を与（あた）えようとした。

Sitting still he tried to put his best foot forward.

彼（かれ）はかなり酔（よ）っていた。そのため警官（けいかん）に悪（わる）い印象（いんしょう）を与（あた）えた。

He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.

彼（かれ）の演説（えんぜつ）は私（わたし）によい印象（いんしょう）を与（あた）えた。

His speech made a good impression on me.

それはあなたに生き生（いきい）きとした印象（いんしょう）を与（あた）えるだろう。

That will give you a vivid impression.

その黒（くろ）い服（ふく）を着（き）ていると、彼女（かのじょ）は美人（びじん）な印象（いんしょう）を与（あた）える。

She cuts a beautiful figure in that black suit.

その黒（くろ）い服（ふく）を着（き）ていると、彼（かれ）はハンサムな印象（いんしょう）を与（あた）える。

He cuts a handsome figure in that black suit.

彼女（かのじょ）は何事（なにごと）にもあまり関心（かんしん）がないような印象（いんしょう）を与（あた）える。

She gives the impression of not caring much about anything.