行儀よくする

静（しず）かにして行儀（ぎょうぎ）よくしなさい。

Keep quiet and behave well!

人前（ひとまえ）では行儀（ぎょうぎ）よくしなさい。

Behave yourself in company.

食事（しょくじ）中（なか）は、君（きみ）に行儀（ぎょうぎ）よくしてほしい。

I would like you to behave yourself at table.

私（わたし）の子供（こども）たちが学校（がっこう）で行儀（ぎょうぎ）よくするよう気（き）をつけてくれ。

See that my children behave well at school.

今日（きょう）は行儀（ぎょうぎ）よくしていたかい。

Did you behave today?

今日（きょう）はおまえは学校（がっこう）で行儀（ぎょうぎ）よくしてくれただろうな。

I hope you behaved well at school today.

行儀（ぎょうぎ）よくしなさい。

Behave yourself.

もっと行儀（ぎょうぎ）よくしなさい。

You should try to behave better.