ひびが入る

手荒（てあら）に扱（あつか）われたので、カップにはいくつかひびが入（はい）っている。

Treated roughly, the cup has some cracks.

右腕（みぎうで）にひびが入（はい）ったようです。

I'm afraid I have a crack in my right arm.

そのコップにはひびが入（はい）っている。

There is a crack in the glass.

コップに熱（あつ）いお湯（ゆ）を注（そそ）ぐな。さもないとひびが入（はい）るよ。

Don't pour hot water into the glass or it will crack.