たった一人

彼（かれ）はその事故（じこ）のたった一人（ひとり）の目撃者（もくげきしゃ）だった。

He was the only witness of the accident.

彼（かれ）には仕（つか）えてくれる召し使（めしつか）いがたった一人（ひとり）しかいない。

He has only one servant to attend on him.

子供（こども）をたった１人（ひと）残（のこ）して彼女（かのじょ）は買い物（かいもの）に出（で）かけた。

She went shopping, leaving her little child all alone.

後にも先（あとにもさき）にもたった一人（ひとり）の息子（むすこ）だ。

He is the only son that we have ever had.

マラソン競技（きょうぎ）に初（はじ）めには、何十（なんじゅう）人（ひと）もの選手（せんしゅ）が出発（しゅっぱつ）するが、ゴールまでくるのはごく一部（いちぶ）の選手（せんしゅ）であり、優勝（ゆうしょう）するのはたった一人（ひとり）である。

At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.

たった一人（ひとり）の幼（おさな）い娘（むすめ）しか彼（かれ）らにはいなかった。

Only one little daughter did they have.

その事故（じこ）で生き残（いきのこ）ったのはたった一人（ひとり）だった。

Only one person survived the accident.

２０人（ひと）の生徒（せいと）のうちたった一人（ひとり）しかその本（ほん）を読（よ）んだことがなかった。

Out of twenty students, only one had read the book.