で御座います

交換台（こうかんだい）でございます。

This is an operator.

「何時（なんじ）をご希望（きぼう）でございますか？」「２時（にじ）でいいですが」

"What time would you like that for?" "Two o'clock would be good."

それは身に余る光栄（みにあまるこうえい）でございます。

The honor is more than I deserve.

これについては「まことに仰（おっしゃ）る通（どお）りでございます」と答（こた）えるしかないのです。

In connection with this I can only reply, "it is just as you say."

本日（ほんじつ）の映画（えいが）は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。

Today's movie is The Sound of Music.