彼（かれ）はそこに座（すわ）ってパイプをふかしていた。

He sat there smoking a pipe.

私（わたし）はパイプを吹（ふ）かしながら座（すわ）っていた。

I sat smoking a pipe.

私（わたし）が覚（おぼ）えている限（かぎ）りでは、彼（かれ）はいつもパイプを吹（ふ）かしていた。

To the best of my memory, he always smoked a pipe.