歯に衣着せない

はにきぬきせない

outspoken; forthright; frank; direct

expression i-adjective

Example sentences

彼女（かのじょ）に望（のぞ）むのは、歯に衣着（はにきぬき）せないで本音（ほんね）を言（い）って欲（ほ）しいということだ。

I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.