彼（かれ）は侮辱（ぶじょく）されて腹（はら）を立（た）てた。

He got angry at being insulted.

彼（かれ）は大逆罪（たいぎゃくざい）で島流（しまなが）しにされた。

He was banished to an island for high treason.

彼（かれ）は上司（じょうし）から信頼（しんらい）されている。

He has his superiors' confidence.

彼（かれ）は笑（わら）いものにされた。

He was made a fool of.

彼（かれ）は降格（こうかく）されたことを達観（たっかん）している。

He's quite philosophical about his demotion.

彼（かれ）はその発明者（はつめいしゃ）とされている。

He is accredited with the invention.

彼（かれ）は１９４２年（ねん）８月（はちがつ）に召集（しょうしゅう）された。

He was called up in August, 1942.

独（ひと）りにされて、彼女（かのじょ）はひどく疲（つか）れたと思（おも）った。

Left alone, she felt very tired.