ユーモア

彼（かれ）は独特（どくとく）なユーモアの持ち主（もちぬし）だ。

He is a man of individual humor.

彼（かれ）は死（し）ぬまでユーモアの感覚（かんかく）を持ち続（もちつづ）けた。

He kept his sense of humor until the day he died.

彼（かれ）はユーモアが分（わ）かる。

He has a sense of humor.

彼（かれ）はユーモアがない。

He is devoid of humor.

教授（きょうじゅ）の話（はなし）はユーモアたっぷりだった。

The professor's speech was full of humor.

その話（はなし）はユーモアに満（み）ちあふれている。

The story is full of humor.

その作家（さっか）はユーモアに富（と）んでいる。

The writer is very humorous.

しかし、最近（さいきん）新（あたら）しいタイプのユーモアが流行（りゅうこう）してきている。これは主（おも）にアメリカで生（う）まれたものである。

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.