ラテンアメリカ

一番多（いちばんおお）かったのは、ヨーロッパからであったが、ラテン・アメリカ、アジア、アフリカ、オーストラリア、カナダからも大勢（おおぜい）がやってきた。

The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.

フォークを使（つか）う人々（ひとびと）は、主（おも）にヨーロッパ、北（きた）アメリカ、そしてラテンアメリカの人（ひと）たちで、はしを使（つか）う人々（ひとびと）は、東（ひがし）アジアの人（ひと）たちで、指（ゆび）を使（つか）う人々（ひとびと）は、アフリカ、中東（ちゅうとう）、インドネシア、そしてインドなどの地域（ちいき）の人（ひと）たちである。

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.