彼（かれ）はすっかりまごついてしまった。

He was utterly perplexed.

彼（かれ）の言葉（ことば）は私（わたし）をまごつかせた。

His words embarrassed me.

彼（かれ）に話（はな）し掛（か）けられたときまごついてしまった。

I was embarrassed when he talked to me.

私（わたし）を見（み）て、彼女（かのじょ）はまごついた。

Seeing me, she was embarrassed.

彼女（かのじょ）は不注意（ふちゅうい）な間違（まちが）いにまごついて、わっと泣き出（なきだ）した。

Confused by her careless mistake, she burst into tears.

彼（かれ）は予想外（よそうがい）の結果（けっか）にまごついた。

He was perplexed at the unexpected result.