ないと行けない

当然（とうぜん）そうじゃないといけないんです。５歳（さい）のときから滑（すべ）ってますから。

I should be, I have been skating since I was five years.

新聞記者（しんぶんきしゃ）は事実（じじつ）を正確（せいかく）につかまないといけない。

The newspaperman should get his facts straight.

試験（しけん）に通（とお）るには６０点取（てんと）らないといけない。

You have to get 60 marks to pass the exam.

試験（しけん）に合格（ごうかく）したいなら、君（きみ）は一生懸命（いっしょうけんめい）に勉強（べんきょう）しないといけない。

You'll have to work hard if you want to pass the exam.

私（わたし）は博物館（はくぶつかん）に間違（まちが）った入り口（いりぐち）から入（はい）ってしまった。もっと気（き）をつけないといけなかった。

I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.

私（わたし）は今（いま）の給料（きゅうりょう）を受け入（うけい）れないといけなかった。

I had to come to terms with my present salary.

私（わたし）はこの仕事（しごと）をしてしまわないといけませんか。

Must I finish this work?

私（わたし）の自転車（じてんしゃ）は修理（しゅうり）しないといけない。

My bicycle needs fixing.