若し

彼（かれ）はもしそこにいたら、彼女（かのじょ）を助（たす）けてやるのにと言（い）った。

He said that if he were there, he would help her.

私（わたし）のエッセイをお読（よ）みになってもし誤（あやま）りがあれば訂正（ていせい）して下（くだ）さいませんか。

Will you read my essay and correct the mistakes, if any?

私（わたし）たちは道に迷（みちにまよ）った、もしそうでなければもっと早（はや）くここへ来（き）ていただろう。

If we hadn't lost our way, we would have been here sooner.

今（いま）もし私（わたし）が金持（かねも）ちだったら、海外（かいがい）へ行（い）くだろうに。

If I were rich, I would go abroad.

君（きみ）がもし行（い）きたくないのなら、行（い）かなくてもよい。

You don't have to go unless you want to.

空気（くうき）がもしなかったら、生物（せいぶつ）は生（い）きることができないでしょう。

Were it not for air, no creatures could live.

わざわざ憎まれ役（にくまれやく）を買って出（かってで）るようだが、でも一（ひと）つ聞（き）きたいね。期待（きたい）しているような客（きゃく）がもし一人（ひとり）もいなかったらどうすればいいんだ。

I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?

やり残（のこ）しがもしあるなら、やってしまいなさい。

Do what you have left undone, if anything.