Vocabulary
あちら立てればこちらが立たぬ
あちらたてればこちらがたたぬ
it is hard to please everybody; damned if you do and damned if you don't
expression