レーダー

その船（ふね）はレーダーを備え付（そなえつ）けていない。

The ship is not equipped with radar.

ジャスティン班長（はんちょう）、亜空間（あくうかん）レーダーに反応（はんのう）出（で）ました！

Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!