早（はや）く帰（かえ）ってらっしゃい。

Come home early.

早（はや）く帰（かえ）ってらっしゃい、ビル。

Come home early, Bill.

楽（たの）しい空の旅（そらのたび）を、いってらっしゃい。

Have a nice flight.

階下（かいか）へおりてらっしゃい。

Please come downstairs.

ジミー、朝（あさ）ごはんできたわよ。降（ふ）りてらしゃい。

Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.

服（ふく）を着替（きが）えて降（ふ）りてらっしゃい。

Get dressed and come downstairs.