圧政

圧政（あっせい）的（まと）な政府（せいふ）はしばしば政敵（せいてき）を投獄（とうごく）する。

Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.

地球（ちきゅう）側（がわ）の圧政（あっせい）に苦（くる）しむコロニーの人々（ひとびと）の中（なか）で、テロによる現状打破（げんじょうだは）を目論（もくろ）む勢力（せいりょく）が誕生（たんじょう）。

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.