以外

彼（かれ）は仕事（しごと）以外（いがい）に興味（きょうみ）がない。

He has no interests, apart from his work.

彼（かれ）は殺人（さつじん）以外（いがい）のことなら何（なん）でもするだろう。

He will do anything but murder.

彼（かれ）が戻（もど）って来（く）るまで待（ま）つ以外（いがい）しかたがなかった。

There was nothing for it but to wait till he came back.

彼（かれ）がその日（ひ）は帰宅（きたく）しなかったという以外（いがい）は私（わたし）たちは何（なに）も知（し）りません。

We know nothing except that he did not come home that day.

馬に乗（うまにの）ること以外（いがい）に私（わたし）にはすることができなかった。

There was nothing for me to do but mount the horse.

水（みず）以外（いがい）、何（なに）も見（み）えなかった。

Nothing was to be seen but water.

水（みず）以外（いがい）何（なに）も見（み）えない。

Nothing is to be seen but water.

次郎（じろう）はそれ以外（いがい）の行動（こうどう）をとることができなかった。

Jiro could not act otherwise.