以来

彼（かれ）は先月（せんげつ）以来（いらい）病気（びょうき）だそうです。

I hear he has been ill since last month.

彼（かれ）は妻（つま）が死（し）んで以来（いらい）酒（さけ）を飲（の）む癖（くせ）がついた。

He has taken to drinking since the death of his wife.

彼（かれ）は１５歳（さい）で故郷（ふるさと）を出（で）て以来（いらい）２度（たび）と帰（かえ）らなかった。

He left his hometown at the age of fifteen never to return.

彼（かれ）がアメリカへ行（い）って以来（いらい）便（たよ）りがない。

I have not heard from him since he left for America.

先週（せんしゅう）の土曜日（どようび）以来（いらい）ずっと雨（あめ）です。

It has been raining since last Saturday.

事件（じけん）以来（いらい）あの政治家（せいじか）は人前（ひとまえ）に出（で）てこなくなった。

The politician didn't appear in public after the incident.

私（わたし）は朝食（ちょうしょく）以来（いらい）何（なに）も食（た）べていないので、とても空腹（くうふく）だ。

I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.

私（わたし）は子供（こども）のとき以来（いらい）ずっと彼（かれ）のことを知（し）っている。

I have known him ever since he was a child.