意識不明

彼（かれ）は数日間（すうじつかん）意識不明（いしきふめい）であった。

He was unconscious for several days.

科学者（かがくしゃ）達（たち）は新薬（しんやく）を発見（はっけん）し続（つづ）けていますから、意識不明（いしきふめい）の人（ひと）にも希望（きぼう）は常（つね）にあるのです。

Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for someone in a coma.

意識不明（いしきふめい）の人（ひと）は痛（いた）みを感（かん）じませんが、その家族（かぞく）や友人（ゆうじん）にとっては、長（なが）く、つらい経験（けいけん）になりうるでしょう。

The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.

意識不明（いしきふめい）の人（ひと）は自分（じぶん）が死（し）にたいと思（おも）っていることを言（い）うことはできません。

People who are unconscious can't say they want to die.

彼女（かのじょ）は事故（じこ）の後（あと）丸一日（まるいちにち）意識不明（いしきふめい）だった。

She was unconscious for a whole day after the accident.

彼女（かのじょ）は意識不明（いしきふめい）のまま病院（びょういん）に運（はこ）ばれた。

She was taken to hospital unconscious.