し難い

彼（かれ）の考（かんが）えは理解（りかい）しにくい。

His ideas are difficult to understand.

彼（かれ）が与（あた）えた理由（りゆう）は理解（りかい）しにくい。

The reason which he gave is hard to understand.

私（わたし）の目（め）は色（いろ）が識別（しきべつ）しにくくなってきた。

My eyes have become less appreciative of colors.

子供（こども）が理解（りかい）しにくいもう一（ひと）つの面（つら）がある。

There is another factor, too, that children find it hard to understand.

なぜ君（きみ）が行（い）きたいのか理解（りかい）しにくい。

It is difficult to understand why you want to go.

それは表現（ひょうげん）しにくいですね。

That's hard to say.

しかしながら、日本（にほん）は相変（あいか）わらず他（た）の国（くに）から十分（じゅうぶん）に理解（りかい）されておらず、日本人（にほんじん）の方（かた）も外国人（がいこくじん）を理解（りかい）しにくいと思（おも）っている。

Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.

この単語（たんご）は発音（はつおん）しにくい。

This word is difficult to pronounce.