たろう

彼（かれ）はちょうど通（どお）りを歩（ある）いてわたろうとしていた。

He was just going to the walk across the street.

彼（かれ）が助（たす）けてくれなかったらば私（わたし）は報告書（ほうこくしょ）を完成（かんせい）できなかったろう。

Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.

多分（たぶん）、だめだったろう。

Perhaps not.

私（わたし）はすぐに出（で）かけていった。さもなければ彼（かれ）に会（あ）えなかったろう。

I went at once; otherwise I should have missed him.

医者（いしゃ）の言（い）うことを聞（き）いていたら死（し）ななかったろうに。

Had he taken his doctor's advice, he might not have died.

もっと注意（ちゅうい）していたら、彼（かれ）は失敗（しっぱい）していなかったろうに。

With a little more care, he wouldn't have failed.

もっと注意（ちゅうい）していたら、君（きみ）は事故（じこ）にあわなかったろうに。

If you had been more careful, you would not have met with an accident.

もし彼（かれ）が正直（しょうじき）だったら、私（わたし）は彼（かれ）をやとったろう。

If he had been honest, I would have employed him.