Vocabulary
一体全体
いったいぜんたい
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
adverb
Example sentences
一体全体(いったいぜんたい)問題(もんだい)は何(なに)か。
What on earth is the problem?
一体全体(いったいぜんたい)誰(だれ)があなたにそんなばかげた話(はなし)をしたのですか。
Whoever told you such a ridiculous story?
一体全体(いったいぜんたい)君(きみ)は何(なに)をしているんだ。
What on earth are you doing here?
一体全体(いったいぜんたい)どうやって君(きみ)はそれをしたんだい。
How in the world did you do it?
一体全体(いったいぜんたい)どうしたんだ。
What on earth is the matter?
一体全体(いったいぜんたい)どうしたというんだ。
What on earth is the matter?
一体全体(いったいぜんたい)ここで何(なに)をしているんだ?
What on earth are you doing here?
一体全体(いったいぜんたい)あの音(おと)は何(なに)か。
Whatever is that noise?