一面

彼（かれ）はドア一面（いちめん）緑色（みどりいろ）で塗（ぬ）りたくった。

He painted the door green all over.

池（いけ）が一面（いちめん）に凍（こお）ってしまった。

The pond has frozen over.

地面（じめん）は一面（いちめん）雪（ゆき）で覆（おお）われた。

The ground was completely covered with snow.

地面（じめん）は一面（いちめん）の雪（ゆき）に覆（おお）われていた。

The ground lay beneath a blanket of snow.

私（わたし）には彼女（かのじょ）の気持（きも）ちもわかるが、また一面（いちめん）では彼女（かのじょ）が正（ただ）しいとも思（おも）わない。

I understand her, but on the other hand I don't think she's right.

空（そら）は一面（いちめん）にくもった。

The sky clouded over.

空（そら）が一面（いちめん）に曇（くも）ってきた。

The sky has become overcast.

とても寒（さむ）くて湖（みずうみ）は一面（いちめん）に凍（こお）ってしまった。

The weather was so cold that the lake froze over.