共にする

従業員（じゅうぎょういん）達（たち）は辛（から）い仕事（しごと）の苦労（くろう）を共（とも）にしている。

The employees share the burden of toil.

時（とき）には船長（せんちょう）は船（ふね）と運命（うんめい）を共（とも）にするものだ。

A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.

私（わたし）は貴方（あなた）と苦楽（くらく）を共（とも）にしよう。

I'll share both troubles and joys with you.

私（わたし）は皆（みな）さんと仕事（しごと）を共（とも）にすることを誇りに思（ほこりにおも）います。

I am proud to work with you.

君（きみ）と運命（うんめい）を共（とも）にしよう。

I'll take my chances with you.

彼女（かのじょ）は夫（おっと）と運命（うんめい）をともにした。

She shared her husband's fate.