たった一つ

これが彼（かれ）のたった一（ひと）つの希望（きぼう）であった。

This was his one and only hope.

ウインクが彼（かれ）のたった一（ひと）つの返事（へんじ）だった。

A wink was his only answer.

彼女（かのじょ）のたった一（ひと）つの関心事（かんしんじ）は金（かね）をためることだ。

Her only interest is the accumulation of money.

彼女（かのじょ）の、人生（じんせい）のたった一（ひと）つの目的（もくてき）は金持（かねも）ちになることだった。

Her only purpose in life was to get rich.